“Hikâyelerin İzinde: Kitap, Film ve Seyahat”

  Doğu-Batı Divanı Goethe'nin Doğu kültüründen, özellikle de Fars ve İslam edebiyatından etkilenerek kaleme aldığı şiir koleksiyonudur. Goethe bu eserde Batı ve Doğu'nun kültürel değerlerini harmanlayarak iki dünyayı bir araya getirmeye çalışır. Eser, onun yalnızca Doğu’ya duyduğu hayranlığı değil, aynı zamanda evrensel barış, kültürel alışveriş ve insanlığın ortak değerleri gibi temaları da işler. Goethe burada özellikle ünlü Fars şairi Hafız’dan esinlenmiştir ve onun şiirlerine karşı duyduğu derin hayranlığı sık sık dile getirir. Kitap on iki bölümden oluşur ve her bölüm farklı bir tema ve duygu çerçevesinde şekillenir. Bu bölümler; aşk, doğa, mistik deneyimler, tasavvuf ve insanlık meselelerini ele alır. Goethe'nin Batı ile Doğu arasında kurduğu bu köprü, aslında onun kültürler arası diyaloga olan inancını ve Doğu kültürüne duyduğu saygıyı gösterir. Eserin dili oldukça yoğun ve semboliktir; Goethe, mistik ve tasavvufi öğelerle zenginleştirdiği şiirlerinde in...